Tank you very very much(Thank you very much…)

Meaning; You are super greatful…

Tanks

Meaning;Thank you…

Not teh toll(Not at all)

Meaning;You are most welcome + I don’t mind doing it all over again for you…

No worries or No worries

Meaning;No problem at all…

She’s in good form

Meaning;She’s in a good mood…

Hi love(Everybody is love in Ireland)

Meaning;Hey-I’m being very nice to you…

What’s the craic?

Meaning; What’s up or How are you?

I’m grand

Meaning;I’m really okay/ I’m okay when I’m really NOT okay…

What’s wrong which ya?

Meaning;Take it easy-everthing will be alright OR stop it already…

Look it…

Meaning;Well, I’m making a point here…

Whaaaaaaaaaaaaa!

Meaning; I beg your pardon or you are literally annoying me…

It’s only up the road

Meaning; I don’t really know how to direct you,but I’ll be very nice by making and effort of trying to help you…OR This place is really far but you’l get there eventually…

Tree

Meaning; Number 3…

Now…(PS often used frequently when one is talking)

Meaning; Things are flowing or the conversation is flowing,or I’m ejoying this…

Fair play

Meaning; Well done or Great job…

Go on

Meaning; It’s alright-You can go ahead…

Head on

Meaning; Pretty much the same meaning as go on…

Walk away

Meaning; Pretty much the same meaning as go on lol…

Best of luck which ya(Best of luck with you)

Meaning;I wish you the very best…

Please God or God help her

Meaning; Please God-Help me…or God bless her.

You know yourself…

Meaning: Well,you know how it is!

How are you getting on?

Meaning; Is everything okay/How are you?…

What’s which ya?

Meaning; Are you okay?Are you alright?

Well dun(Well done)

Meaning;You’ve done really well…

Lovely!

Meaning;This food is delicious…or what you are saying is really nice.

She’s watching teli

Meaning;She’s watching television…

The lads

Meaning; The men

Folks

Meaning;My people…

U know

Meaning;You know what I mean…

Heya

Meaning;Hello there…


Ha ha ha-Can you relate?


Sheila Mo


Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s